Iron Curtain
英 [ˈaɪən ˈkɜːtn]
美 [ˈaɪərn ˈkɜːrtn]
n. 铁幕(指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障)
Collins.1
牛津词典
noun
- 铁幕（指昔日西欧与东欧共产党国家之间想象的屏障）
the name that people used for the border that used to exist between Western Europe and the communist countries of Eastern Europe
柯林斯词典
- N-PROPER 铁幕(指前苏联、东欧共产主义国家与西欧国家的边境)
People referred to the border that separated the Soviet Union and the communist countries of Eastern Europe from the Western European countries asthe Iron Curtain.- The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。 - ...when he travelled behind the Iron Curtain in the 1970s.
当他 20 世纪 70 年代在铁幕背后的国家旅行时
- The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
- (国家)铁幕背后的(指前苏联及其东欧盟国)
People used to refer to the Soviet Union and its East European allies as theIron Curtaincountries.
双语例句
- Walking into the gallery, you will find that the exhibition hall is divided by the huge iron curtain frames where the paintings are hung up.
走进画廊，展厅被大大的铁幕框分割出几个空间，画作就悬挂在铁幕上。 - Sales of his novels were most brisk behind the iron curtain.
他的小说在铁幕后面非常畅销。 - The statesman said the Iron Curtain countries had vast resources in manpower and materiel.
政治家说铁幕内的国家在人力和军备上均有大量资源。 - In 1946, Churchill openly used the term in his "iron curtain" speech, marking the formal establishment of the UK-US special relationship.
1946年丘吉尔在其铁幕演说中十分明确地提出了这一关系，标志着英美特殊关系正式建立。 - Core tip: If the people want to find the Iron Curtain in the reality on the earth, Berlin Wall is undoubtedly the most representive one.
核心提示如果人们要在地球上找寻现实中的铁幕，柏林墙无疑是最具代表性的。 - In front of the iron curtain which lies across Europe are other causes for anxiety.
在铁幕前面的国家也有其它的焦虑因素。 - Send the Trucks into an enemy base, before they come in range of their weapons, cast the Iron Curtain on them.
送卡车进一个敌人的基础之内，在他们进来之前他们的范围武器，在他们身上投了铁帐。 - In1987 President Reagan carried this war of words to the most symbolic section of the iron curtain: the Berlin wall.
1987年，里根总统把这种言论战引到了铁幕最具代表意义的部分：柏林墙。 - When the Berlin Wall fell and the iron curtain was raised, a historic competition appeared to have come to an end.
当柏林墙倒塌、“铁幕”被拉开之际，一场历史竞赛似乎画上了句号。 - Unfortunately, while the Iron Curtain is thankfully no more, a new division is emerging.
遗憾的是，当感激于铁幕时代不再存在的时候，一种新的裂痕正在显现。